From Chicago Sun-Times · · 2m
Evanston citizen injured in ICE clash
Evanston resident injured by ICE agents during confrontation.
In brief
Evanston resident injured by ICE agents during confrontation. An Evanston resident was injured by ICE agents during a confrontation on Sunday, which they later released after determining he was not the target. Originally reported by Chicago Sun-Times.
Evanston incident
A Chicago suburb resident was injured by ICE agents during a Sunday morning confrontation near Howard Street and Dodge Avenue.
“El hombre dijo que sufrió lesiones en la cabeza, el cuello y los dientes.”
ICE agents detained resident
ICE agents detained an Evanston resident who claimed to be a U.S. citizen, but he resisted arrest and refused to show identification.
“Los agentes federales abandonaron el área después de que empezaron a reunirse manifestantes, porque temían ser atacados.”
Resident released
ICE agents determined the resident was not the target and released him after confirming he was a U.S. citizen.
“Más tarde, los agentes de inmigración determinaron que el hombre no era la persona que estaban buscando, y fue puesto en libertad.”
Local groups condemn
Sanctuary Evanston and Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights condemned the violence and called for an investigation.
“Que agentes federales agredan a personas en las calles no hace nuestra comunidad más segura para nadie.”
DHS unresponsive
DHS and ICE did not respond immediately to a request for comments on the incident.
“El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) y ICE no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios.”
Evanston police investigate
Evanston police are investigating the incident, which occurred during heightened federal immigration interactions.
“La Policía de Evanston investiga.”
Austin shooting
In Austin, Texas, an ICE agent shot a man during a transit stop, leading to hours of protests.
“El jefe de la Policía de Austin dijo que el hombre baleado estaba en condición grave pero estable en un hospital el domingo por la tarde.”
Austin victim details
The Austin victim, a 28-year-old Venezuelan named Wilber Rafael Garces Pérez, was delivering food when shot.
“Garcas Pérez estaba haciendo una entrega de comida de DoorDash cuando le dispararon.”
ICE gas canisters
ICE agents used pepper spray against protesters outside their Broadview facility on Saturday.
“Más cerca de casa, agentes federales usaron gas pimienta contra manifestantes afuera de la instalación de ICE en Broadview el sábado”
Local leader statement
Sanctuary Evanston leader Nathan Ryan called the incident a threat to community safety and demanded accountability.
“Esto es algo que no debería estar pasando en mi ciudad. No debería estar pasando en las calles de Evanston, pero no debería estar pasando en ninguna ciudad del país.”
Broader context
The incident occurred amid increased federal immigration interactions and protests across Chicago.
“Lo único que creo que es más aterrador que ver a agentes federales golpear a personas en la calle es ver a agentes federales golpear a personas en la calle sin consecuencias ni rendición de cuentas.”
Evanston police update
Evanston police continue investigating the incident after ICE agents released the resident.
“La Policía de Evanston continúa investigando el incidente”
ICE agents' actions
ICE agents left the area after protesters gathered, fearing attacks.
“Los agentes federales abandonaron el área después de que empezaron a reunirse manifestantes, porque temían ser atacados.”
Local groups' stance
Sanctuary Evanston and ICIRR stated that federal agents should not be using violence against anyone.
“Que agentes federales agredan a personas en las calles no hace nuestra comunidad más segura para nadie.”
The essence
An Evanston resident was injured by ICE agents during a confrontation on Sunday, which they later released after determining he was not the target.
/file/attachments/2999/41_389608.png)
/file/attachments/orphans/DMXCREATIONAFRICAROLLOUT-POST9-BIO_471227.png)
