From Chicago Sun-Times · · 1m 40s
Exhibición de cruces recuerda a Silverio Villegas González
Cruces en Melrose Park honran a inmigrantes fallecidos en operativos federales.
In brief
Cruces en Melrose Park honran a inmigrantes fallecidos en operativos federales. La Arquidiócesis Católica de Chicago exhibió cruces en Melrose Park para honrar a Silverio Villegas González y otros inmigrantes muertos en operativos federales desde 2020. Originally reported by Chicago Sun-Times.
Exhibición de cruces en Melrose Park
La Arquidiócesis Católica de Chicago organizó una exhibición itinerante de cruces de inmigrantes en Melrose Park el domingo 18 de octubre de 2026.
“Los nombres de Villegas González y otras personas que murieron durante operativos federales o bajo custodia de inmigración estaban escritos en cruces frente a Nuestra Señora del Carmen en el suburbio de Chicago el domingo.”
Silverio Villegas González fallecido
Silverio Villegas González, asesinado a tiros por un agente federal de inmigración en Franklin Park el otoño pasado, pertenece a la parroquia de Nuestra Señora del Carmen.
“La familia de Silverio Villegas González, que fue asesinado a tiros por un agente federal de inmigración en Franklin Park el otoño pasado durante el masivo operativo de deportación de la administración de Trump en el área de Chicago, pertenece a la parroquia, según la Arquidiócesis de Chicago.”
Proyecto Immigrant Crosses
El proyecto Immigrant Crosses incluye 103 cruces que honran a personas fallecidas en operativos migratorios desde 2020.
“El proyecto incluye 103 cruces, contabilizando a todas las personas que, según se informa, han muerto en operativos migratorios desde 2.020.”
Cruces con mensajes
Algunas cruces muestran nombres de personas fallecidas, mientras que otras leen 'nunca olvidados' o honran grupos con 'muertes de padres en la frontera' o 'muertes por suicidio'.
“Los nombres de personas que habían muerto bajo custodia migratoria federal o a manos de agentes federales de inmigración estaban grabados en algunas cruces, mientras que otras leían 'nunca olvidados' o honraban grupos de personas con las palabras 'muertes de padres en la frontera' o 'muertes por suicidio'.”
Organización del proyecto
La Arquidiócesis Católica de Chicago organiza el proyecto Immigrant Crosses para conmemorar a quienes han muerto en operativos migratorios.
“Organizada por la Arquidiócesis Católica de Chicago, rinde homenaje a inmigrantes y a otras personas que han muerto desde 2020 mientras estaban bajo custodia o durante acciones de ICE, CBP y el DHS.”
Papa Brendan Curran
El padre Brendan Curran, cofundador de Sacerdotes por la Justicia para los Inmigrantes, dijo que el sistema migratorio está roto.
“‘Esta parte de la exposición es una indicación muy clara de que nuestro sistema está roto, y tenemos que hacer algo mejor que esto para el futuro de este país’”
Thomas Hocker
Thomas Hocker vendió artículos en la iglesia y dijo que la administración ha declarado la guerra a todos los inmigrantes.
“‘Los demás que están sufriendo están bajo amenaza debido al intento de expulsar a todos los inmigrantes. Siento que la administración ha declarado la guerra a todos los inmigrantes en lugar de solo a los indocumentados’”
Propósito del proyecto
El proyecto busca honrar a quienes han muerto y inspirar avances en reforma migratoria y participación electoral.
“Las cruces están destinadas a honrar a quienes han muerto y también a inspirar avances hacia la reforma migratoria y la participación electoral”
Operativos federales
Operativos federales de deportación en Chicago han causado muertes de inmigrantes desde 2020.
“Los nombres de personas que habían muerto bajo custodia migratoria federal o a manos de agentes federales de inmigración estaban grabados en algunas cruces”
Consecuencia
El proyecto busca inspirar reforma migratoria y participación electoral para evitar futuras muertes.
“‘Tenemos que hacer algo mejor que esto para el futuro de este país’”
The essence
La Arquidiócesis Católica de Chicago exhibió cruces en Melrose Park para honrar a Silverio Villegas González y otros inmigrantes muertos en operativos federales desde 2020.
