From Clarín · Agencia AP · · 1m 30s
Netanyahu Presses for Iran Attacks, Officials Say
Israeli PM Netanyahu urges US to escalate strikes on Iran after midterms, officials report.
In brief
Israeli PM Netanyahu urges US to escalate strikes on Iran after midterms, officials report. Netanyahu pressured US to launch new Iran strikes following midterms, with officials saying Trump did not commit to military action. Originally reported by Clarín.
Netanyahu pressures US for Iran strikes
Israeli prime minister Netanyahu urged the us president to carry out another wave of attacks against iran after the midterms.
“Netanyahu presiona para efectuar otra ola de ataques contra irán después de las elecciones de mitad de mandato del martes en estados unidos”
Iran's two-day plan to reopen Ormuz
teheran said it had a two-day plan to reopen the strait of ormuz and resume nuclear talks with the us.
“Teherán indicó que tenía un plan de dos días para reabrir el estrecho de Ormuz y reanudar las conversaciones nucleares con estados unidos”
Houthi rebels accuse saudi arabia
houthi rebels in yemen, backed by iran, accused saudi arabia of attacking a port.
“Los rebeldes hutíes de yemen, respaldados por el gobierno iraní, acusaron a arabia saudí de atacar un puerto”
Israeli military concludes Hebron operation
the israeli army said it was ending an operation in hebron after two soldiers died in a shooting.
“El ejército de israel indicó que estaba concluyendo el operativo que inició después de que dos soldados murieran en un tiroteo en la ciudad de hebrón”
US and Iran diplomatic talks
two us officials said diplomatic efforts made progress to stop iran from attacking ormuz in exchange for lifting the port blockade.
“Los mediadores están tratando de impulsar un marco para que irán cese sus ataques en el estrecho de ormuz a cambio de que washington levante su bloqueo de los puertos iraníes”
Trump did not commit to military action
trump did not promise to take military action during netanyahu's weekend call.
“Netanyahu presionó para que se reanuden los ataques durante una llamada el fin de semana con trump, quien no se comprometió a actuar militarmente”
Other allies warn against renewed attacks
other us allies in the middle east said renewed attacks would destabilize the region.
“Otros aliados de estados unidos en oriente medio han advertido que no hay que reanudar los ataques, porque consideran que ello desestabilizaría la región”
Iran's naval attacks reported
an unknown projectile hit a ship crossing the strait of ormuz, leaving a hole in the vessel.
“Un buque que transitaba por el estrecho fue alcanzado por un "proyectil desconocido" que dejó un agujero en la embarcación”
Houthi attacks in Yemen
houthi rebels claimed attacks on a port and market in yemen, killing seven people including five children.
“Antes, el ministerio de salud dirigido por los hutíes informó que explosivos impactaron un concurrido mercado en el suroeste de yemen, donde mataron a siete personas, entre ellas cinco menores de edad”
In short
Netanyahu pressured US to launch new Iran strikes following midterms, with officials saying Trump did not commit to military action.
