Cal's cancer diagnosis

Pete Calvin shares his cancer diagnosis with Team Jock Up, now facing it within himself.

Kayce's wingman role

Kayce wingmans Cal through cancer treatment, recalling his late wife Monica's journey.

“that first chemo blast is a bitch. Let me wingman you”

Tate's isolation

Tate refuses college visits, showing battle scars from past trauma.

“You really gonna guilt me with that?”

Buffalo symbolism

A buffalo symbolizes self-sacrifice, urging Kayce to confront shame and take action.

Drone conflict

Young men shoot at US Air Force drones on Broken Rock reservation.

Gavin Escher's scheme

Gavin Escher hires mercenaries to blame Broken Rock community unrest for drone tests.

Cal's realization

Cal realizes he needs help after Kayce's buffalo lesson and Tate's trauma.

“You are not facing this alone, Peter Calvin”

Tate's therapy

Kayce decides Tate needs therapy after Monica's passing and the buffalo's lesson.

“Get some sleep. Because tomorrow, you’re going to therapy.”

Andrea's PTSD

Andrea Cruz suffers flashbacks from captivity, sleeping on a couch in the office.

Cancer origin

Pete's doctors believe his cancer stems from burn pits in Afghanistan.