From Scroll · Mirza Zulfiqur Rahman · · 1m 30s
Rain that chases rhinos
Local rain terms vanish as climate crisis reshapes eastern Himalayas.
In brief
Local rain terms vanish as climate crisis reshapes eastern Himalayas. Traditional Assam rain expressions like 'gor-kheda-borokhun' are disappearing due to climate change and habitat loss. Originally reported by Scroll.
Local rain terms
Assam uses vivid expressions like 'sagoli-kheda-borokhun' for light showers.
“sagoli-kheda-borokhun (the rain that chases goats)”
Rain intensity scale
From 'cow-chasing rain' to 'rhino-chasing rain' as storms intensify.
“gor-kheda-borokhun (the rain that chases away rhinos)”
Younger generations
Traditional rain terms are fading among younger people due to climate change.
“especially among the younger generation, who no longer name types of rains”
Frog chorus
Frogs' 'tur-tu-rai' chorus signaled approaching monsoons in wetlands.
“the rhythmic 'tur-tu-rai' of an assembled army of frogs”
Frog sounds fading
Frog choruses have diminished as wetlands drain and ponds deteriorate.
“the familiar chorus of frogs on humid nights has grown noticeably quieter”
Bordoisila storm
Bordoisila is an annual spring storm personified in eastern Himalayas.
“Bordoisila is the personified name given to an annual spring storm”
Storm traditions
Communities offer food to Bordoisila to calm the storm's intensity.
“Communities provide token offerings of festive food and clothing to Bordoisila”
Climate shifts
Monsoon patterns have changed with more intense rainfall and droughts.
“Periods of unusually intense rainfall have triggered devastating floods”
Idu-Mishmi practices
Idu-Mishmi use 'ayyo' for rain and rituals to communicate with rain spirits.
“The Idu-Mishmi term for rain, 'ayyo or ayyoyo', carries deep cultural significance”
Rain patterns disrupted
Deforestation and climate change disrupt traditional rain cycle predictions.
“Jibi Pulu observed that such patterns have become increasingly difficult to anticipate”
Flood naming
Communities name floods by origin, like 'China-paani' for 2000 floods.
“the 'China-paani' of the year 2000”
Traditional knowledge
Local knowledge helps predict climate impacts better than modern forecasts.
“For generations, communities have relied on close observation of their surroundings”
Climate crisis impact
Traditional rain terms and flood predictions are disappearing due to climate change.
“The current climate crisis has clouded their traditional communication methods”
Future outlook
Traditional knowledge systems can't keep up with rapid climate change impacts.
“The rapid pace and scale of transformation along the eastern Himalayas are rendering traditional knowledge systems incapable of providing climate solutions”
The essence
Traditional Assam rain expressions like 'gor-kheda-borokhun' are disappearing due to climate change and habitat loss.




