# Serielizados Prizes: Hagai Levi’s 'Etty' Wins Best International Series

> Hagai Levi’s 'Etty' and 'Killing a Bear' win top Serielizados prizes as 'El Observatorio' takes Mind the Gap Pitch Prize.
- Title: Serielizados Prizes: Hagai Levi’s 'Etty' Wins Best…
- Summary: Hagai Levi’s 'Etty' and 'Killing a Bear' win top Serielizados prizes as 'El Observatorio' takes Mind the Gap Pitch Prize. Hagai Levi’s 'Etty' and…
- Keywords: serielizados, hagai levi, etty, killing a bear, el observatorio, mind the gap pitch prize, barcelona, entertainment, culture, Prizes, Hagai, Levi
- Source: Variety — https://variety.com/2026/tv/global/serielizados-hagai-levi-etty-killing-a-bear-matar-a-un-oso-1236930579
- Author: Annika Pham
- Published: 2026-10-25T10:38:47+00:00
- Read time: 1 min
- Topics: serielizados, hagai levi, etty, killing a bear, el observatorio, mind the gap pitch prize, barcelona, entertainment, culture
## Serielizados Prizes Announced
Hagai Levi’s 'Etty' wins best international series at Barcelona’s Serielizados awards.

> Influential Israeli creator Hagai Levi (“The Affair,” “Scenes From a Marriage”) and prominent Spanish TV-making duo Jorge and Alberto Sánchez-Cabezudo (“La Zona”) won best international and national series at Barcelona’s Serielizados for “Etty” and “Killing a Bear” respectively.
## ‘Killing a Bear’ Wins National Series
‘Astonishing’ ‘Killing a Bear’ takes best national series award at Serielizados.

> Influential Israeli creator Hagai Levi (“The Affair,” “Scenes From a Marriage”) and prominent Spanish TV-making duo Jorge and Alberto Sánchez-Cabezudo (“La Zona”) won best international and national series at Barcelona’s Serielizados for “Etty” and “Killing a Bear” respectively.
## ‘El Observatorio’ Bags Pitch Prize
‘El Observatorio’ wins Mind the Gap Pitch Prize at Serielizados awards.

> Influential Israeli creator Hagai Levi (“The Affair,” “Scenes From a Marriage”) and prominent Spanish TV-making duo Jorge and Alberto Sánchez-Cabezudo (“La Zona”) won best international and national series at Barcelona’s Serielizados for “Etty” and “Killing a Bear” respectively.
## Key takeaway

Hagai Levi’s 'Etty' and 'Astonishing' 'Killing a Bear' win best international and national series at Barcelona’s Serielizados awards.